革命路,人生路

周末在家生病,躺在床上啥事也不用干,蛮好的借口.就把两场电影给看了.准确地说是一场和一场大半.星期五晚上看了"革命路".星期六早上孩子他妈给我闲聊,问我看了什么.这个片子10个人看,10个人不同的答案.讲不清楚的.这不,当天晚上,还特意上豆瓣网去看看其他观众对此有什么反映.我就问孩子他妈:这个，你知道冰海沉船么？（具体的片名一时没想起来）就是那个船在海上碰冰了沉掉了？孩子他妈很是聪明：你是指泰坦尼克? 我忙回答是呀.就是有其中的男女主角一起演的这个片子.导演是美国丽人的导演. 我也不清楚孩子他妈知不知道美国丽人.我的意思就是想说,有了这样的导演,有了这两个演员.这个片子就已然说明问题了.发生这个对话的时候,孩子他妈正在看小说, 我说你真是有精神. 她回答说,好不容易才休息一下.一边看还一边感慨小说中的女主角都不用上班,天天在家,只需要男欢女爱就可以了.我就笑了,跟她说,其实吧,象你如此羡慕做家庭主妇的,还真再找不到比"革命路"更合适的电影了.看了,你就知道为什么了.


这次奥斯卡是三项提名,不过跟男女主角都没什么关系. 感觉他俩其实演得都蛮好的.这部上世纪60年代的小说,可以发生在任何一个时代有男人有女人有家庭的故事中. 豆瓣网上有篇还算不错的评论.不过建议千万可别看.看了就失去自己的思想了:-)

推荐必看的人群:

胸怀大志却感觉碌碌无为的男人
不甘心在家伺候老公小孩的女人
有许多梦想却不知该如何实现的男人或女人
曾经出轨,正在出轨和想着出轨的男人或女人
热恋中非你不娶非你不嫁的有志男女青年
新婚夫妇
结婚7年的中年男女
所有在现实和理想间徘徊和挣扎的人们


精彩对白之一:

APRIL: It didn't have to be Paris. I wanted in. I just wanted us to live again. For years I thought we shared a secret...that we would be wonderful in the world. I didn't exactly know how, but just the possibility...kept me hoping. How pathetic is that? To put all your hopes in a promise that was never made? See, Frank knows...he knows what he wants. He's found his place. He's just fine. Married, two kids. It should be enough. It is for him. He's right; we were never special or destined or anything at all. I saw a whole other future. I can't stop seeing it. Can't leave, can't stay. No damn use to anyone.

---(原创翻译:-) 不一定非得是巴黎.我就是想去个什么地方.我就是想让我们重新再活一次.多少年来,我以为我们共享着一个秘密: 这这个世界上, 我们能够活出精彩. 我不知道该如何实现,但就是这种可能性一直让我保持希望. 这很是让人可怜,是吧? 把你所有的希望寄存于一个重来没有机会实现的诺言里? 你看,Frank他就知道,他知道什么是他想要的. 他找到了自己的立身之所. 他容易满足现实. 娶个老婆,生两个小孩.对他而言, 依然足够. 这就是他想要的. 他说的没错, 我们就从来不是什么特别的,我们就是一普普通通的小人物而已. 我却看到了另一个将来. 我无法控制自己不去看. 无法离开,也呆不下去. 整个一无是处.


----------------

跟孩子他妈这么多年一起来,也算是风风雨雨,欢欢乐乐,什么滋味都曾有过. 两人也多次互相追问彼此之间还有没有爱情. 每次妈妈自己的回答都是这样的: 我就是知道自己想要什么. 我就笑了:除了从来没想过自己的老公会是现在这个模样：既不高大,也不英俊.

-------------------


Revolutionary Road(革命之路)


导　　演　萨姆·门德斯 Sam Mendes
主　　演　莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio....Frank Wheeler
　　　　　　凯特·温丝莱特 Kate Winslet....April Wheeler